So-net無料ブログ作成

5時限目  茨城弁 [特選記事]

授業を始めます。

茨城弁の基本はなんと言ってもだっぺです。
これは確認の意味で使います。使い方としましては、そうだっぺ? (そうでしょう?) が基本ですが、そうは省略して、だっぺ?と言えば、(そうでしょう?) となります。 
会話の中では、どーせ明日雨だっぺ? (どうせ明日は雨ですよね?) や、なんで行ぐんで? 車だっぺ? (何で行くのですか? 車でですよね?) など、いずれも相手に対して確認しています。

逆の言葉であんめがあります。これは、(〇〇じゃありませんでしょ) の意味です。
使い方は、そうじゃあんめぇ!? (そうじゃありませんでしょ!?) おめぇのじゃあんめ!? (君のじゃありませんでしょ!? )となります。

また類義語にねーべがありますが、これも (ないでしょう)と言う意味になります。 そーじゃねーべ! (そうじゃないでしょ! )、それ麦茶じゃねーべ(それ麦茶じゃないでしょ!) となります。 

あんめねーべの違いですが、あんめのがありませんでしょの意味合いが強く、相手に対して強く確認の意味を兼ねてます。
ねーべはどちらかと言うと、断定的な使い方です。

そして間違いやすいですが、ねーげになると、ねーべの疑問符形になります。
これおめーんじゃねーげ? (これあなたのではないですか?)
忘れっちったんじゃねーげ? (忘れてしまったのではないですか?)
注意しましょう。

ねーべねーげねーが頭についていますが、このねーと言うのが、否定形の言葉なんですね。
俺んじゃねー 黒じゃねー 寝でねー 行(い)がねーお分かりですか? 

ぺか?は、 (〇〇しましょうか?) で、帰りおめぇんちよっぺか?の場合、(帰りにあなたの家に寄りましょうか?) となります。
これやっぺか? の場合は、(これあげましょうか?) ですね。

〇〇げ?と言った場合は、〇〇しますか?の意味になります。
食うげ?(食べますか?) 読むげ?(読みますか?) 大事げ?(大丈夫ですか?)
過去形では、頭の動詞が過去形になり、食ったげ? (食べましたか?) 昨日テレビ見だげ? (昨日テレビ見ましたか?) 行ったげ?(行きましたか?) となります。 そう聞かれた場合、(見だ見でねーいがねー) と答えたりします。

追加事項
すっぺすっけ(すっげ)ですが、まずすっぺ
これは(〇〇しよう)と言う時に使います。
勉強すっぺ。ゲームすっぺ。キャッチボールすっぺ
自分の事、さてこれから勉強すっぺ。でも使うし、友達に、キャッチボールすっぺ! とか誘う時にも使います。 勉強しよう。 野球しよう。 ドライブしよう。 簡単ですね!
でも女の子に、 俺とチューすっぺよ! とかは誘わないのが賢明です。

すっけ(すっげ)は、(〇〇しますか?)の誘いの時に使われます。すっぺもそうですが、何々するからきてますね。
野球でもすっけ?(野球でもしますか?) トランプすっけ?(トランプしますか? 場合によってはすっげ?と発音する場合がありますが、これは自然と身についてくるでしょう。

また、だがんな (なんだからね) は、俺がこれ直してやったんだがんな! のような使い方で(僕がこれ直してあげたのですからね! )となります。

次に・・・ちったちっちゃの使い方です。
ちったは(〇〇してしまった)の意味です。 寝っちった(寝てしまった)
飲んちった(飲んでしまった)となります。
ちっちゃは、ちったを付けた場合、つまり、(〇〇してしまったら)ですね。
破いちっちゃダメだっぺ! (破いてしまったらダメでしょう!) 
さぎいっちっちゃダメだっぺ! (先に行ったらダメでしょう!)

他箇条書きにしますが、
知ってっ? (知ってますか?) 知んねー (知りません)
いがっ? (いいでしょう?) なども覚えておくと良いでしょう。

次に形容詞の勉強ですが、
あぢぃ (熱い) 例 あぢぃコーヒー (熱いコーヒー)
うめー (美味しい) 例 うめーにぐ (美味しいお肉)
さみぃ (寒い) 例 そどさーみぃ (お外寒~い)
いでー (痛い) 例 おぉいでー (あぁ痛い)
ひでー (ひどい) 例 ひでーずずー (ひどい頭痛)
くせー (臭い) はえー (速い) 
すげー (凄い) おせー (遅い)
ここ試験に出ます。

最後に単語になりますが、がぎめ (子供) なんですが、2人以上の複数形になりますとがぎめらになりますので、注意してください。
おめえ(あなた)の複数形がおめえら(あなな達)になるのと一緒に覚えてください。
ごじゃっぺ、これは(おバカさん)って意味ですね。
あいづらごじゃっぺでダメだ。は、(あの方々はおバカさんでだめです。)の事です。


小テスト行います。

問題1 次の写真を見て、茨城弁の形容詞を入れて説明しなさい。    各10点
問題.jpg

ヒント     ア) おいしい                     イ) 熱い

問題2 次の文を正しい茨城弁に直しなさい                  各20点
ア) あの紙捨ててしまったらダメでしょう!
イ) 夏だから暑いんですよ。
ウ) お腹空いたのですが何か食べ物ありますか?

問題3 茨城弁を使い短い文章をつくりなさい。                 20点



・・・はい、エンピツ置いて!

最後になりましたが、これは上級者向けですが、つっぺっちった、足を過ってつっこんじゃった時に使いますが、カツレツ良く発音してください。 きのう~田んぼに足つっぺっちってよ~ (昨日田んぼに足いれちゃってさぁ)。大丈夫ですか? はい。


あっ、最後にもぅ1つだけ! 年配者の方はえんぴつのことをいんぴつ、色えんぴつの事をえろいんぴつと発音するので、もしもこのような場面に遭遇した場合、大変失礼に当たりますので、聞き直さないようにご注意ください。 

はい、時間がきましたので今日の授業これで終わります。


回答
問題1  ア)うめーカギ   
      イ)あぢぃおじゃ
問題2  ア)あの紙捨てっちっちゃダメだっぺ!
      イ)なづだがあぢーんだよ。
      ウ)腹へっちったけどなんか食うもんあっけ?
問題3  例文  これ2個あっかおめーに1個やっぺか? 
           (これ2つあるのであなたに1つあげましょうか?)
           あれがぎめらに食われっちんたんじゃねーげ? 
           (あれ子供達に食べられてしまったのではないでしょうか?)



6時限目は、HOTCOOL先生の保健体育の時間になります。






タグ:茨城弁
nice!(28)  コメント(33)  トラックバック(0) 

nice! 28

コメント 33

親知らず

リーディングとライティングは、テキストをみれば出来そうですが、
リスニングとスピーキングは、難しそうです。
4級から受験を目指そうと思います。
by 親知らず (2010-05-23 00:55) 

やまべぇ

ははは親知らずさん(^'^) 以前も見てくれてましたよね、ありがとうございます^_^;
茨城4級、ぜひ合格狙ってください!(笑)
by やまべぇ (2010-05-23 00:57) 

ルシファー

エロインピツ、知ってます!
大事→大丈夫、知ってます!
イントネーションが尻上がり・・・ダサイタマも年配者は、そうかも!

コクワガタ?
by ルシファー (2010-05-23 05:55) 

pn

保健体育はいつだっぺ?

合ってる?
by pn (2010-05-23 06:39) 

HOTCOOL

まじめに答えようとしたら、下に回答あったのね(+o+)

体育はいいから、保健に特化すでね。

女校医さんも登場さずてね。
by HOTCOOL (2010-05-23 07:06) 

かっか

「ねーべ」はもはや東京弁化してますよねー
おそるべし、イバラキ弁!
1~4時限目も受けなおしたいんですけど^^、過去記事にある??

クヌギの木じゃねーげ?^^;
野生のクワガタに会えるなんてすんばらすぃー!
by かっか (2010-05-23 08:01) 

olived

おはようございます。
再び茨城弁の授業だ〜。
5時限目でも眠くならなかったですよ@@
やまべぇ先生 楽しかったです!
by olived (2010-05-23 09:12) 

いそいそ

茨城弁、新鮮ですね~エロインピツ、茨城以外で言うと誤解されそうですね(^^

こちらでの地元では三河弁ですが、その三河弁もあまり聞かなくなりました
標準語をしゃべっているつもりで三河弁なのかもしれませんが(汗)
by いそいそ (2010-05-23 09:19) 

やまべぇ

ルシファーさん(^'^) なんでえろいんぴつになっちゃうんでしょうね?(笑)
空耳ですかね? 雰囲気を【ふいんき】って聞こえてしょうがないみたいに。。。

コクワです(^_^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:09) 

やまべぇ

はい、pnくん(^_^) 正解です♪ 筆記になるとOKですが、【いつ】は発音では【づ】に近い感じですね(^。^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:16) 

やまべぇ

HOTCOOL先生(^_^)  保健の授業、男子は外に出して女子だけとか?(笑)
by やまべぇ (2010-05-23 11:18) 

やまべぇ

かっかさん(^'^) 残念ながら1~4時限目はありません(笑)

ほだよ、クヌギだよ(^'^) よ~ぐ分がったんじゃね?(^'^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:20) 

やまべぇ

olivedくん(^_^) 前回の授業も受けてくれましたね(^。^)
優等生です~♪ 学級委員になれますね(^。^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:22) 

やまべぇ

いそいそさん(^'^) 【えろいんぴつ】とは言いますが、セロテープの事をエロテープとは言いませんので注意してくださいね(^。^) それは別物ですから(笑)
三河弁ってのも独特なのあるんですかね?(^'^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:24) 

moa

あはは、写真の湯飲み同じやつ使ってるだっぺよ~(^o^)
by moa (2010-05-23 11:46) 

やまべぇ

moaくん(^_^) ちょっと違います^_^;
【使ってるだっぺ】のとこですが、【使ってっぺよ~】あるいは、写真の湯呑、うぢのと同じ(おんなじ)だっぺよ~と表現するのが正しいです(^_^)
by やまべぇ (2010-05-23 11:58) 

BlackTiger

いづもこんな言葉使ってっぺか~? (自信なし^^;)
by BlackTiger (2010-05-23 13:37) 

yuzu-hane

まじめに勉強しましたが難しくて、後でひでーずずーになっちった。あれ?
講義は一級品なのに生徒がだめすぎです。懺悔!
by yuzu-hane (2010-05-23 21:04) 

s_29

やまべぇ先生、ネイティブの発音を貼りつけちったらいがっぺ?

・・・でいいのかなぁ・・・(^_^;)
by s_29 (2010-05-23 21:24) 

genpati

ごじゃっぺ、おバカさんは始めて知りました。
勉強になります。

自分東京の人間ですが、
うめー さみぃ ひでー くせー  はえー すげー  おせー 
は普通に使ってます。本当は茨城弁だったんですね。
by genpati (2010-05-23 22:47) 

やまべぇ

BlackTigerくん(^_^) ぶ、ぶ~~~ 笑
【いづも】はいいですね、ただその後、【使ってんけ?】 って言い方が正解です。
もっとがんばってください(^_^)
by やまべぇ (2010-05-23 22:52) 

やまべぇ

yuzu-haneくん(^_^) 文章の初めの方は標準語になってますね~
最初から茨城弁にすると、ちゃ~んとやったんだっけが難しくて、あどがら【ひでーずずーになっちった】よ~。 が正解になります(^'^)
復習、忘れないように!
by やまべぇ (2010-05-23 22:56) 

やまべぇ

s_29くん(^'^) まぁほぼ正解ですが、もっと簡単に、貼りつけっちぇ~ば?のが自然ですね♪
昨日はこの授業とは関係無しに、先生動画撮影して説明の語りも入れたのですが、先生訛りがひどくてNGです(笑)
by やまべぇ (2010-05-23 22:59) 

やまべぇ

genpatiくん(^_^) う~む、本当は茨城弁だったのかどうかは先生も分りませんが、う~ん、先生にとっては当たり前の標準語なんで、あまり深く考えた事はないんですよ(笑) 先生ももっと勉強しなくちゃダメですね(笑)
by やまべぇ (2010-05-23 23:01) 

やまべぇ

先生、初めての授業の時は生徒4人、親知らずくんは遅刻してくれましたが、それ入れても5人の生徒さんでした(笑)
先生嬉しいなぁ~
by やまべぇ (2010-05-23 23:04) 

kenzi-k

いや~なまらうける~~^^
やまちゃん授業あんがと!!
by kenzi-k (2010-05-23 23:25) 

やまべぇ

kenziくん(^_^) 通信教育もしますから!!! 
by やまべぇ (2010-05-23 23:38) 

kotokoto

次はリスニングの時間で、動画で実際の会話を公開とか?
今の会話を要約しなさい。みたいな。(^0^)
普段、親と話すと名古屋弁で話しとるけど。 ←名古屋弁で話していますが。
茨城弁、とっても親近感を感じるのは何故だろう?
でも、リスニングは自信がないなあ~。
by kotokoto (2010-05-23 23:58) 

いそいそ

三河弁は、独特の言い回しでは 〜じゃん、〜だら、〜りん
〜じゃんは断定する言い方
〜だらは同意を求める
〜りんは何かをすることを促す言い方ですね〜

それ以外にもイントネーションがちょっと違うかも
たとえば「岡崎」を”か”にアクセントをつけて言うとよそ者だと一発でばれます(^^、正しくは平板に”おかざき”と言うので。

by いそいそ (2010-05-24 00:21) 

モックン

こっだらおもしれー授業うげなきゃそんだっぺよー
しっかし茨城弁標準語にでもすんのけ?

by モックン (2010-05-24 00:26) 

やまべぇ

kotokotoさん(^'^) 次、次回はあるのかどうか・・・(笑)
やるとしたらやっぱり音声アップしてヒヤリングテストですかね?(笑)
茨城弁、そんなに方言でもないですよ~ もっと東北とか沖縄とか、そっちの方が全然何言ってるのか分らない方言ありますよ~(^。^)
by やまべぇ (2010-05-24 18:20) 

やまべぇ

いそいそさん(^'^) じゃんってのは横浜じゃなかったんですね(^。^)
~だら、はなんとなく聞いたことあるけど、~りん、はないですね~
イントネーション、確かにそう言うのありますよね~
うちの奥さんは静岡育ちなんですが、アクセントが違うとよく指摘されてます。
by やまべぇ (2010-05-24 18:23) 

やまべぇ

モックンくん(^_^) 【こっだら】とまでは言いません! それはどこでしょうね~
なんとなくアニメの主人公なんかも使ってるのいたけど、何だっけかなぁ…
うげなきゃそんだっぺよー → 〇
しっかし茨城弁標準語にでもすんのけ?→ 〇
ですが、しっかし・・・ あらためて考えると言ってるかなぁ・・・と自覚ないのですが、まぁいいでしょう(^_^) 最後は、すんのけ? は すんのげ? のがいいですね♪
by やまべぇ (2010-05-24 18:26) 

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。